Du må ikke slå ihjel.
Tørsten skal slukkes.
Se dig ikke tilbage.
Det er nattens nye tid.
Det er umuligt. Umuligt.
Det her vil gøre ondt.
Gør det af med mig. Hvad venter du på?
Klarsynets øjeblik.
Sin.
Mellem byttet og jægeren.
Wolfsbane.
Et mægtigt middel til at frembringe lidelse.
Til dem med svagere status.
Men det ved du vel, ikke Vasha?
Jeg beder dig.
Skån min familie.
Men vi er din familie nu.
Jeg forsikrer dig, der vil os intet ondt ske.
- Jeg ved ikke, hvor hun er. - Det ved jeg.
Jeg ved det.
Din død skal antænde ilden.
Gå ad helvede til.
Chace, hvad laver du herude? Der er en fed fest i gang.
Mark, du må holde op med det der.
Chace, det er en Lambda Omega Lambda fest og du står her og hænger.
Du er lige kommet tilbage, men du skal vide hvad de kalder os i skolen.
En, to, tre, forhud.
Røvvenner og min personlige favorit, to pikke af et stykke.
Hvis du ikke går ind lige nu, kan du lige så godt dræbe mig, fordi...
Hvad du gør lige nu, er socialt selvmord.
Du er en morder.
Røvvenner. Ret dumt, hvis du spørger mig.
Efter hvad jeg lige har sagt... det er et fissetempel derinde...
- Og du står her og taler med dig selv. - Forstået.
Hvad var det, du kiggede på?
- Hvornår? - Da jeg kom ud,
- lignede du et hjernedødt muldyr.
- Jeg... må gå. - Gør ikke det mod mig... ikke nu.
Grib i det mindste nogle patter.
Hvad? Samme følelse som før.
Hvorfor kan jeg ikke styre det?
Hvad sker der med mig?
At narre dets bytte, tage dets plads.
Det var dets sidste ønske.
Hvad betyder disse sidste ord?
Det sidste citat fra Le Wolf.
Hvad betyder det? Nogen der ved det?
Måske følte det at for at overleve, må det ofre sig selv for at leve.
Men det er stærkere end byttet.
Jeg mener det er en metafor.
- Hvordan, Chace? - Hvis man ved noget om lykantropi,
- ved man at det at kunne blive til en ulv, ikke automatisk
- falder ind under terminologien varulv.
Faktisk er det væsen som beskrives i historien,
- som går på to ben, mere et ulvemenneske.
Kan du uddybe, Chace?
Jeg mener at på mange måder er ulvemennesket byttet.
Meget fint. Godt, Chase.
Ulvemennesket, som du kalder det, er sårbart.
Det er skrøbeligt og det blev klart,
- at for at forstå denne sårbarhed, må det tillade sig selv at blive bytte.
Det behøvede byttet for at redde det fra det det skulle være.
Hvilken interessant mand.
I over 2000 år siden historien kom frem har ingen forstået metaforen korrekt.
- Jeg hørte noget. - Er det rigtigt?
Nej, seriøst. Jeg tror, jeg hørte noget.
Jeg tjekker det lige.
Er der nogen uhyggelige ting herude?
- James! - Godt så.
Er der nogen vilde dyr herude?
Hey!
Nej, nej!
James!
James?
James, det er ikke sjovt.
Chaz, hvad i helvede? Hvor er James?
Mener du ulvemanden?
Sådan, min bror.
Hjælp mig, jeg bliver udnyttet af den store, stygge ulvemand.
Sådan kan du lide det. Skræmmende nok for hende.
Jeg tror jeg er blevet mere tændt end én mand kan håndtere.
- Hørte du det, Chaz? - Ja, jeg hørte hende.
Hvad venter du på?
Åh, gud.
- Du burde passe mere på. - Er du vanvittig?
Bliv inde i aften. Du ved aldrig, hvem der holder øje.
- Lad mig hjælpe. - Jeg klarer det vist.
- Du hedder Amy, ikke? - Ja, vi har litteratur sammen.
Jeg sidder tre rækker bag dig.
Er du blevet stalker, weirdo?
Jeg lagde mærke til du ikke var der i dag. Travlt med afslutningsopgaven?
Ja, faktisk tænkte jeg på at arbejde med den senere.
Godt reddet, Amy. Du er tilbage i spillet.
Hvis du ikke er optaget i aften, er der et cool undergrundsrave.
Det er ikke så langt fra Lankley...
Der kommer folk fra alle steder og det er virkelig anderledes.
Tak, det vil jeg se på.
Der er en historisk bro ved afkørsel 27.
- Du ved, til din opgave. - Tak, det vil jeg nok se på.
- Undskyld, sagde du noget? - Nej, bare...
Vi ses i aften.
Sært.
Hvad mon der skete i skoven i aftes? Hvad kan gøre det ved menneskekød?
Er det den samme pige som før?
- Vend dig ikke om. - Undskyld, jeg...
Jeg, jeg, jeg, hvad vil du?
Se ned, se ikke på mig.
Du er ikke som dem.
Hvad fanden var det?
Hej, Chace, hvor er du?
Han forstår det vist ikke. Han bliver slået ihjel.
Vent et øjeblik. Hvorfor trak du mig væk fra mine venner?
Du ved ikke, hvornår du skal holde mund.
Hvad hedder du? Eller... hvem fanden er du?
Der var det igen. Din manglende evne til at tie.
Følger du mig hjem eller hvad?
- Jeg hedder Chace. - Seriøst?
Jeg hedder Le Dawn.
Mener du ikke bare Dawn... for Le Dawn virker lidt mærkeligt.
Så kald mig hvad du vil, siden Chace er så meget bedre.
Jeg mente bare, at jeg måske ikke hørte rigtigt.
Dawn er det eneste jeg kan høre i mit hoved, okay?
Rart at møde dig, Dawn.
Vil du fortælle mig, hvorfor du trak mig væk fra den fest?
Fordi jeg havde brug for en til at følge mig hjem.
Jeg har ikke så meget selskab.
Dawn...
Jeg må seriøst lære, hvordan jeg drejer hovedet hurtigere.
Jeg er vild med jeres outfit. Jeg hørte I var varulve.
Hvad tænker Gecko?
Sin er en mand af få ord.
Hvorfor har jeg ikke set dig på campus?
Normalt lukker de mig ikke ud af mit bur.
Du er den smukkeste pige på campus.
- Hun er den smukkeste pige på campus. - Har du ikke noget bedre at lave?
Gecko, gør dig selv nyttig.
Altid forælder, hvad Kaio?
Kaio, Gecko, lad os ikke lege med maden.
Det bliver sjovt.
Drømte jeg om dig? Du kan ikke være virkelig?
Hvorfor følger du efter mig?
Hvis jeg vender mig om... er du der så stadig?
Det afhænger helt af dig.
Hvad flygter du fra?
Åbenbart det samme som dig.
Pas på, du kan komme til skade. Hvad vil du så gøre?
Hvad vil du gøre?
Jeg kan se alt, hvad du hører lige nu.
Du vil aldrig tale frit igen.
Hvad er dette? Har hun skabt det?
Mareridtet.
Vågn op. Chace, vågn op.
Chace... er du med os?
Håber I finder opgaverne udfordrende og intellektuelt stimulerende.
Hvad helvede!
- Undskyld. - Chace...
Hvad fanden glor du på?
Freak.
Jeg... tror jeg hellere må...
Du skal ikke tænke på det.
Chace, op at stå.
- Hvad sker der for mig? - Vi har ikke tid til det her.
Du må komme med mig før det er for sent.
Nej, jeg er færdig med at følge fremmede mennesker.
Jeg hedder Danse, vi har litteratur sammen.
Hvorfor er du... er du ægte?
Tag dig sammen. Følg mig.
Du skal møde en, som vil redde dit liv.
Stå stille, ellers er du færdig.
En af dine, formoder jeg.
- Chase, mød min far, Henrick. - Hvordan går det, knægt.
Stop med at tage de sære fyre med hjem, de giver kun besvær.
En mand kæmper med sin manglende evne til at indse sine egne mangler.
Når målekonkurrencen er forbi skal de voksne være i huset.
En skål for damen?
Med Nightmare Before Christmas hentydede jeg til dig.
- Henrick, det er tid. - Jeg drillede bare.
- Hvad skete med al sjov i verden? - Verden indså hvor syg den var.
Ser du? Hjerne og udseende.
Den røde måne nærmer sig.
Ved I hvad tricket er med god sprut?
Ved I hvad det er? Nej, for I er ikke så kvikke.
Før i tiden lavede man det i møllerne og kulminerne...
De brugte radiatorvæske og methanol og antifrysevæske.
Det tager virkelig toppen af det værste.
Under krigen fandt drengene ud af at hvis man tager det fjerde skud,
- eller de første dråber alkohol som drypper fra kondensatoren,
- går man fra 50 til 300 til 500,
- og en kugle i hovedet er ingenting.
Vietnamkrigen?
Er det hvad ungerne kalder den nu om dage?
Amerikakrigen.
Amerika...
Problemet med at forhindre sukkeret i at blive hærdet,
- er at man ikke kan få det under kontrol.
Det opfører sig aldrig som man ønsker, så opskriften...nej, ikke opskriften...
Hemmeligheden er at man ikke skal prøve at kontrollere det.
Vente til det er færdigt og så... bang!
Så er man stille. Ingen af jer vil se det før det er for sent,
- og før man ved af det kigger man på sine venner på alle sider...
Vietcong, det hele flyder ud.
Bare en stor, hvid lynild.
Nogle gange må man spytte det ud, fordi det...
Fordi det er for varmt, hvis I forstår hvad jeg mener.
Men smagen er allerede i din mund,
- og den er der og fermenterer til blåt, til mere gult end helvede.
Alt jeg virkelig husker er røde øjne.
Rød øjne lige gennem mig, som laser. Røde øjne, bang, mand!
Lige gennem mig!
Det forandrede alt.
Forandrede alt.
Varulve? Undskyld, vietnamesiske varulve?
- Naturligvis. - Jeg har vist to muligheder.
Et: Jeg bliver og I trækker mig ind i en ikke eksisterende fantasiverden.
To: Klart den sikreste løsning.
Jeg går ud af døren og fortsætter med et liv med klare og præcise regler.
Eller du kan holde mund og høre efter. For vi gør det kun én gang.
Hold da op. Vedrørende dine muligheder. De betyder intet.
Følg mig eller gå hjem. Vi skal i hvert fald forberede os.
Dræb ham. Før han er helt transformeret.
Alle dine muligheder? De er intet værd.
Dræb ham.
- Dræb ham. - Det er din fjende.
Lad ikke din hjerne skabe sympati for et bæst. Et dyr.
- Dræb ham. - Lad ikke dyret komme frem.
Det er nok deres sidste gang.
Lad mig præsentere mig selv.
Og spare jer for papirarbejdet.
Var det sjovt?
Jeg malede sgu Mona Lisa.
Bevar fokus. Sin ønsker dette skal gå efter planen.
Se på dem. De ved ikke hvad de skal gøre.
Ryd op efter dig selv.
Hvad er dit problem?
- Jeg kan spørge dig om det samme. - Jeg er sikker på du ingen hjerne har.
Du forstår ikke hvis du ikke passer på. Eller i dit tilfælde ikke dum.
Jeg tror ikke du helt er klar over, at jeg ikke ved, hvad du taler om.
Kunne han virkelig fortælle sandheden?
Jeg så et glimt.
Har du nogensinde set et glimt af noget, du ikke forstod,
- men som du vidste på en eller anden måde ville være livsforandrende?
Du er virkelig forstyrret, ikke sandt?
Du ser ud som om du har styr på det, men det har du slet ikke.
Jeg kan stadig se hvad du hører, hvilket betyder du ikke er fyldt op.
Den kælling er virkelig gal.
Hvad vil du have af mig? Hvad laver du egentlig her?
Lad os trække lidt frisk luft.
Det er så godt.
- Hvad? - Ingenting, det er bare...
Det er ikke hvad jeg forventede da du sagde frisk luft.
Så du ville have, at jeg skulle opføre mig helt sygt?
Hvad glor I på?
Jeg laver bare sjov.
- Har du prøvet at mindsurfe? - Nej, det kan jeg ikke sige.
Okay, du skal se noget sygt.
Hvad har jeg rodet mig ud i?
- Hvad har du lavet? - Hold mund og spænd selen.
Giv det et øjeblik.
Luk øjnene.
Tænk på et sted i verden du gerne vil besøge.
Det kan være en idé, et sted, en drøm. Er du med?
Hold det billede i dit hoved.
Er jeg virkelig her?
Har hun gjort dette eller...?
Hvordan kan vi være på samme sted, hvis det er en fantasi?
Sker dette virkelig?
Er dette ikke virkeligt? Dette sted?
Er det ikke mere virkeligt end noget andet derude?
Dette sted er umuligt.
Virker ikke sådan nogle gange.
Det er det eneste sted, jeg kan forestille mig.
Hvorfor kan du ikke blive her? Hvorfor tage tilbage, hvis larmen generer dig?
Fordi...
Kan han virkelig ikke se det? Er han så dum eller er han anderledes?
Jeg kan ikke blive ved med at jage en skygge, Chase.
Jeg er her kun for dette. Nuet.
Hvad flygter du fra?
Hvad skjuler du for mig?
Du behøver ikke følge mig. Jeg kan godt være alene.
Men du kan ikke klare dig så godt når den røde måne kommer.
Hvad vil du så? Være lykkelig som din lille kæreste derovre?
Du kan eliminere alle dine problemer.
Jeg tror jeg kender en der kan hjælpe dig, men...
Du må stole på mig.
Jeg har næsten ondt af dem. De er en destruktiv art.
Spar din empati, Kaio.
Hvad er du bange for? Kan du lide at feste?
Kan du lide at have det sjovt?
- Vi skal rigtig more os. - Hvad vil du med mig?
Lad mig gå.
Vi vil bare have det sjovt.
Hold fast.
Det er showtime.
Hold fast i mig og slip ikke, uanset hvad.
Du må bekæmpe det, når det kommer.
Vrede.
Se nøje efter.
Se dig omkring.
Det er din fremtid.
Fortæl alle du kender hvor meget du har moret dig her.
Og at vi skal more os endnu mere næste gang med mere bekendte gæster.
- Det er vist ikke en god idé. - Vi har intet valg.
Desuden tror jeg at han ved mere end han gav indtryk af.
Hertil og ikke længere.
Henrick, hun transformeres. Vi behøver din hjælp.
Hvorfor sagde du ikke det? Nu giver alting mening, hvad?
Du og den tingest... kan ikke være her.
- Jeg ved at du ved hvad der sker. - Der er ikke tid.
Sir, jeg kender Dem ikke,
- men om nogle få dage vil jeg ikke kunne styre min dræbertørst.
Vi vil bare sikre os, at De forstår, at et af de mennesker,
- jeg kan flå i stykker og knuse hver en knogle på,
- meget vel kan være Deres datter.
Så De kan enten skyde mig nu eller også ses vi meget snart.
Det bliver ikke noget rart gensyn.
Eller De kan fortælle os, hvad De ved.
Jeg kan fortælle jer, hvad jeg ved.
Vil I venligst følge efter mig ind i skoven?
I må stole på alle jeres sanser, for dem der er efter jer er ikke bare ulve.
Kom her, ildstarter. Luk øjnene.
- Hvad ser du? - Jeg ser...
Hvis du ser andet end sort, så afslør din hemmelighed,
- for de øjne har ingen gardiner, forstår du? Okay, luk øjnene.
Gå fremad.
Langsomt og roligt.
Hør det. Føl dine omgivelser.
Hold da op...
Hold da op, det var...
Det var langt ude.
Hvert medlem af denne ulveklan er en mester i sårbarheder,
- så uanset hvad I lærer her i dag.
Lektionen er forbi.
Undskyld...
Når din kæreste bliver en ustoppelig dræbermaskine,
- må du give hende meget plads. Skræmte livet af mig.
Henrick...
Vi bliver trætte af at vente og Sins tålmodighed er brugt op.
Måske forstår du ikke vigtigheden af tingenes orden.
Vi giver dig forsøgsrotter og du giver os hvad vi har brug for.
Der er ikke plads til personlige følelser.
Som jeg før har sagt til jer freaks, opererer jeg så hurtigt jeg kan.
Og fortæl Sin, at jeg ikke lader mig skræmme.
Hvis frygt er den katalysator du søger, så lad mig efterkomme det.
Trro du det handler om tilintetgørelsen af vores art?
Det handler om menneskehedens overlevelse.
Kaio!
Kaio har en speciel færdighed.
Man siger at hendes flok rejser sammen og ødelægger alt på deres vej.
De er forbundet til hinanden.
De bruger den forbindelse til at styre elementerne, livskraften.
En krop, en sjæl.
Pigen, pigen er her. Jeg kan mærke hendes tilstedeværelse.
Der er noget andet, et element jeg ikke før har mærket.
Noget...
...kraftfuldt.
Gør det færdigt.
Det kan ikke være det samme sted, kan det?
- Dawn? - Gå.
Det er bare en drøm, Dawn.
Hvad vil du, Chace?
Jeg vil bare...
...være ærlig...
Jeg ved ikke hvad jeg vil. Det her er helt sygt.
Du er sær og jeg er sær.
Du er en dræber, en ulv?
En fe?
Det skræmmer mig fandens meget.
Men jeg er alligevel her.
Jeg har måske nogle ting jeg skal løse.
Eller måske har jeg bare brug for dig.
Jeg er her kun for dette øjeblik. Jeg er ikke virkelig.
Du virker virkelig for mig.
Du har så meget i dig, du ikke kan se. Det driver dig til vanvid.
Bogstavelig talt.
Ved ikke hvad jeg skal gøre.
Der er intet du kan gøre. Hvorfor føler I altid, at I skal gøre noget?
Du kan ikke forstå denne verden eller mig.
Forstå bare at når den røde måne kommer vil jeg ikke være den du ser,
- jeg vil være den jeg virkelig er. Mit sande jeg, Chace.
Man kan bruge hele livet på at jage skygger.
Noget du aldrig helt vil forstå.
Jeg har folk efter mig, folk som vil se mig bløde.
- Du kan beslutte dig. - Jeg har besluttet mig.
Jeg giver alle, hvad de vil have.
Nej, du kan beslutte hvad du vil være.
Du kan vælge.
Kærlighed.
Fjollet. Du er bare en dum dreng.
Du aner intet om mig, du kender ikke engang dig selv.
Gør alle en tjeneste og gå. Jeg er intet godt menneske, Chace.
Det her er livet, min ven.
Det er livet.
Lad os lege lidt.
Jeg elsker det, mand.
Vi har ikke snakket så meget, men det er meningen vi skal samle piger op,
- lege og have det sjovt, ikke?
Jeg har meget at tænke på.
Det er derfor jeg er her.
Vi udlever vores barndomsdrøm om at vinde en enhjørning.
Spise kager og bare have det sjovt.
Det er bare det... åh gud, er det Mind Twister?
Jeg sagde til mig selv at jeg ville erobre den og det gør vi i dag, okay?
Skal vi tage en tur så? Kom så, min ven.
Den fik mig til at græde engang. Men ikke i dag.
I dag tager jeg turen uden at kaste op.
Åh mand, ikke igen.
Ikke et ord, Chace.
Skide Mind Twister. En dag slår jeg dig.
Kunne det være Sin?
- Kan du lide det nye look? - Sin ville aldrig give dig styrke.
Fart på.
Hvad lavede du her?
Jeg fik dig. Nu begynder alt det sjove.
Hvor er jeg?
- Du er i skoven, hvad ligner det? - Fair nok.
Hvor er Dawn?
Chace, løb som en god dreng og lad de voksne tale.
Dawn venter tæt på. Hvis jeg var dig ville jeg løbe før det bliver fuldmåne.
Hvad har du gjort ved hende?
- Der er ikke meget tid. Af sted! - Hvad med dig?
Jeg kan klare mig selv. Af sted.
Jeg er Kaio: Fra The One
Og jeg er pisse ligeglad.
Mind Twister vinder igen.
Dawn?
Dawn!
Du er ikke bundet.
Det er cool. Bare træk vejret.
Forhåbentlig kommer jeg i tide.
- Jeg ved du er derinde, Dawn. - Intet kan stoppe naturens kraft.
- Dræb ham. - Kom til fornuft, Dawn.
Jeg er klimaks.
Dawn, det er ikke dig.
Af sted. Stol på mig.
Du har den frækhed
- at komme ind i mit hjem og ikke respektere mig?
Hvor vover du ødelægge min morskab?
Jeg er Gecko. Fra The Titans.
Celestial.
Og jeg udfordrer dig.
- Er du klar? - Ja.
Har aldrig set nogen komme sig så hurtigt efter en Wolfsbane-forbandelse.
Det kan godt være en udfordring.
Der er kamp i jer.
Men I får brug for mere end det. Over for mig.
Dawn!
Krigen er lige begyndt.
Er I klar?
Godt, datter af Henrick. Rigtig godt.
Du er varulven, men har mest været en mær.
Tag ikke fejl.
Jeg dræber dig.
Modige ord. Lad os se om der er handling bag.
Stop!
Ingen kan modstå sådan et slangeangreb.
Kom så.
Giftangreb.
Hvad du føler nu, som løber gennem dine årer,
- er mere potent end noget giftstof.
Fundet i cobraslangen.
Jeg er overrasket over, at du stadig trækker vejret.
Jeg aner at du i løbet af et kort øjeblik vil miste al følelse i kroppen.
Mens dine organer begynder at lukke ned.
Ingen har nogensinde overlevet mit giftangreb
- og grunden hertil er:
Hør nøje efter. Dette er meget vigtigt.
Grunden til at ingen har overlevet mit giftangreb,
- er at giften er direkte forbundet med min hjerterytme.
Så med hvert hjerteslag,
- fortsætter giften med at finde vej
- dybere og dybere og dybere.
Ind i dine årer.
Så ser du, den eneste måde du kan overleve på,
- er ved at slå mig ihjel.
Det er derfor dette angreb
- ikke kan slå fejl.
For mens du ligger der og vrider dig i smerte
- ude af stand til at finde kraft til at fylde dine lunger med luft,
- har jeg styrken til at gøre det af med dig.
Som det passer mig.
Og hvad der gør det mere underholdende,
- er at den samme gift løber gennem din kærestes årer.
Men jeg har en speciel plan med hende.
Intet du skal bekymre dig om. Du vil ikke være her.
Lad mig give dig et lille vink og sige:
Jeg kommer til at more mig.
Den kraft.
Men hvor?
Kan den kraft være hende?
Det er umuligt.
- Jeg kan ikke se dine svage sider. - Betal for dem du har gjort ondt.
Jeg kan ikke se dine svage sider.
Jeg er klimaks. Jeg har ingen svagheder.
Fuldbyrdet slangeangreb.
Giftangreb.
- Morer du dig nu? - Du er for sent på den.
Det må jeg sige. Det var da sjovt.
Lyder som om alt går efter planen.
Lød som en af dine egne.
Et nødvendigt onde. Gecko tjente sit formål. Som du snart skal.
Nej, nej...
Gør dig klar.
Hvad er der galt? For et øjeblik siden ville du dræbe mig.
Hvor skuffende at din tirade mest var tomme ord.
Du hører ikke hjemme her.
Jeg hører hvad du tænker, datter af Henrick.
Far, jeg har skuffet dig.
Jeg tror mindsurfing er lidt mere sikkert end alt det her.